ASP Logo

Anti-Sexist Practices IV

10. - 12. Sept. 2010 / Berlin-Mehringhof / Gneisenaustr 2a / 10961 Berlin


Download program as PDF


Updates - translation, panel discussion and workshops
So far we haven't been successful in organizing interpreters for sign language as well as for the spoken languages Turkish und Polish. On one hand this occured because of the refusals of requested professionals and on the other hand because of our limited funds. There will probably be sign language interpreters for some workshops (check for updates), but it seems to be clear that we need your support. Thus, if it is possible for you to be responsible for one of these interpreters-tasks or you know of people, who could be able and interested in doing so, please get in contact with us. To pay an allowance shouldn't be the problem. In the case of need, we will try and organize a rather D.I.Y. translation for the spoken languages Turkish and Polish on the conference itself.

The panel discussion on friday night will be womenlesbiantrans* only.

The workshop by gendertrouble is canceled, the self-assertion ws for kids and the ws on "working with girls / boys" will take place.
Hello, we would like to invite you to the conference „Anti-Sexist Practices IV“. It will take place from the 10th till the 12th of september 2010 in the „Mehringhof“ (Berlin-Kreuzberg). The conference offers a place for getting acquainted, for exchange and for networking in order to create and enhance interventions and practices against the sexist normality. You could just mark this date or communicate us wishes and ideas for workshops concerning the conference. For organisational reasons we would really appreciate it, if you could communicate us needs for translation, sign language and additional needs.

Contact: antisexistische-praxen(AT)
Anti-Sexist practices take place every day, are part of the daily resistance as well as the daily reactions and interventions of individuals. Anti-Sexist practice is also support of targeted persons by sexism and sexualized violence on the basis of the concepts partiality and the power of naming by the targeted person. As well as the preventive work and campaigns, may it be against sexist media or for the empowerment of Anti-Sexist politics. The conference offers a place for exchange and for reflections concerning past, present and future Anti-Sexist practices. In addition, there will be room for exchange and networking about the daily forms of sexism, which we are exposed to, how we can confront them, how we can further empower ourselves and how we can attack the relationships of power themselves. One aim of the conference is to bring together the different types of social struggles. For us, this implies the question, in how far, among others, gender, sexuality, codifications of bodies, the pathologization of Trans*- and Intersexuality can constitute intersectional forms of Anti-Sexist practices of resistance together with race, class and ableism, and how they can have an effect, while being  thought of together. As the organization team of the conference, we have taken up different topics, which have been thematized in the evaluation of the last conference. On one hand, we are occupied with the fact that the conference as well as the organization team are and were in the past mainly characterized by white people with German citizenship. Due to this context it is important for us, to reflect and to be conscious about the fact that a conference and organization team supposed to be “open” for all people isn’t accessible for all, but rather take place in a white-German dominated surrounding and rather speaks only to particular people because of their particular speaking position. A continuous process of argumentation and reflection, which contains our speaking as well as our attitudes, is here very important for us. Although we clearly see the responsibility for this process on our side, we would really appreciate it, if People of Color would like to continue to take part in the conference or in its organization. Another topic that came up in the evaluation of the last conference refers to the contradiction between the aim to thematize sexism and sexualized violence, to break the silence surrounding them in society and to do politics confronting them on the one hand; and on the other hand by doing so, to open up room for a particular speaking within a public space, which can lead again to further injuries. We are conscious about the possibility that during a workshop on support for targeted people by sexualized violence or on trauma people can be further injured or even retraumatized. For us, this contradiction cannot be solved easily in the first place. What we try to do and what we regard as an important political process, is to work on the different possibilities, how one can deal with it by, for instance, improving the setting, the methods and the supportive surroundings. The conference is open to all genders. Single workshops may be accessible only for people with a particular social positionality or with specific experiences, like for instance particular genders, people, who are targeted by racism, or people, who have undergone traumatic experiences. It is also possible that some workshops will partly be composed of specific working phases, in which people will work together in small groups on the grounds of their social positionality or particular experiences. At the conference there will be special rooms for support and for retreat, so that it is guaranteed that a person, who is not feeling good will get backup and support by just being with the people present there or just by talking to them. So that all people feel themselves comfortable at the conference, it is very important in the end that all individuals act consciously and are accountable for their privileges and structures of power on one hand and are sensitive to the limits, needs and vulnerabilities of other people on the other hand. Persons, who are not acting accordingly to this principle, will be expelled from the conference. People employed by the police or other institutions of repression are also unwelcomed. The conference will take place in the SFE (School for Adult Education) at the Mehringhof (Gneisenaustraße 2a, Berlin-Kreuzberg) within the days from the 10th till the 12th of September 2010. It will contain different formats, like workshops, panel discussions, films, phases for networking, world cafés and other forms of exchange. Workshops will partly be composed of smaller groups for exchange and getting acquainted. The rooms are mainly barrier-free. Due to our limited capacities we are primary organizing the conference itself. If there is a need for accommodation we will organize sleeping places on demand. Everybody needs to take care for getting to the conference individually. Needed subsidies for travelling expenses we will try to organize at the conference itself via donations. This year, we will organize interpreters for sign language as well as for different spoken languages. Additional needs for translation we will be taken care of at the conference itself. There will be a special room and activities for “children”, so that persons to whom they are related will have the possibility to take part at workshops by themselves. At the conference it will be taken care of drinks and food.

Anti-cinsiyetçi uygulamalar IV

10. - 12. Sept. 2010 / Berlin-Mehringhof / Gneisenaustr 2a / 10961 Berlin

Merhaba, 10-12 Eylül 2010 tarihleri arasındaki, Mehringhof (Berlin-Kreuzberg) de yapılacak, Konferans „Anti-cinsiyetçi uygulamalar IV“e seni davet etmek istiyoruz.
Konferansın amacı „Anti-cinsiyetçilere“ karşı birliktelik, ortaklaşa müdahale, ve uygulamalar. Amaç, cinsiyet ayrımcılığını saglıklı bir konuma getirmek ve geliştirmek. Arzumuz, Konferansın olacağı tarihi aklında tutman ve bize yeni firkirlerle gelmen. Ayrıca organizasyonumuzun dahilinde çevirmen (Dilsizler için) tedarik edilir. Arzumuz, gereksinim duyanları yada v.b. fikirleri bizimle paylaşman.

İletişim: antisexistische-praxen(AT)
Anti-cinsiyetçi uygulama, her gün günlük direnç, günlük yanıt ve bireylerin müdahalesiyle gerçekleşir. Anti-cinsiyetçi uygulama, ayrica cinsiyetçilik ve cinsel şiddetten etkilenen kişinin destek calismalaridir. Ve benzer şekilde, önleme ve kampanya çalışmaları, cinsiyetçi medya veya güçlendirme antisexist politikasına karşı idi. Konferans, değişimi ve geçmişin yansıması olarak şimdiyi ve gelecekteki anti-cinsiyetçi uygulamalari sağlayacak bir mekan sözü veriyor... Bunun Haricinde, her gün karsilastigimiz günlük cinsiyetçilik konusunda ve nasil güclenip bu durumla basedebilirz diye tartisabilecegimiz bir oda var...
Konferansın amacı, farklı sonuç için birlikte mücadele eder. Bu bizim için bir soru içerir, nekadar uzak Cinsellik, ve sexüellik vücutta codifications seks sağlayabilir, trans*- ve ortak intersexuality ve pathologizing /yaris / Sınıf, Ableism direniş anti-cinsiyetçi uygulamalara karsi formlar için başlangıç noktaları ve nasıl birlikte güçlü düşünülebilir.
Bir hazırlık grubu olarak, önceki konferans değerlendirilmesinde ortaya çıkan çeşitli konuları ele aldik. Hem konferans hem hazırlık grubu olarak (çoğunlukla beyaz-Alman). Bu amacla ugrastik ve ugrasiyoruz. Bizim icin önemli olan, iddia edilen "açık" konferans ve hazirlik grubunun acik olmadigi, iddia edilen konferanzen, beyaz almanlarin hakim oldugu bir mekanda ve bizi, belirli konuşma cercevesinde ve belirli kisisler tarafindan cevapladirilmak konusunda haberimizin olmasidir. Burada bizim icin önemli olan, konusma ve davranislarimizda devamli catismanin,ve yansima süreci icermesidir Kendimizi bu süreç için sorumlu görsek bile, biz gene mutlu oluruz, eger onlar kendilerini, hazirlik yapmak icin katildiklari konferanz icinde renkli insanlar olarak tanitabilirlerse.
Grupumuzdaki diger bir konu karsi cikmak, ve diger taraftan sexismus ve sexsüellige direnis konusunun sessizliğini kırmak ve politik yapmak. öteki tarafta kamusal bir alanda konuşma yapmak tekrar yeni yaralanmalara yol açabilir. Politika yapmak cinsiyetçilik ve cinsel şiddet hitap etmektir. Hatta insanları desteklemek için bir atölyede retraumatisiert, kirici veya travma olabiliri, Biz bu zararin farkındayız. Bizim için bu bir çelişki ve ilk defa çözülecek gibi görülmüyor.
Yapabilecegimiz en önemli sey siyasi süreci yakindan takip etmek ve itinayla üzeirinde calismak. Insanimizin bu konuyla nasil bas edebilecegini, mesala: Yeni metodlar bularak ve yeni firsatlar gelistirerek.
Konferans tüm cinsiyetlere açıktır. Bireysel is yeleri kendi aralarinda sadece belirli sosyal konumu olan insanlar için/ deneyim, yani örneğin, sadece belirli cinsiyetlere, irkçılık konusunda veya travmatik deneyimleri olup onlardan etkilenen insanlar. Ayni şekilde, bireysel is yerlerinde kismen de olsa belirli küçük özel gruplar icinde çalışildi.
Sorunlar ve sikintilar söz konusu oldugunda gidip konusabilecekleri bir danismanlari ve destek görebileceklericekleri bir mekan olacak .
Insanlarin konfaransda kendilerini iyi hissetmesi birazda insanlarin ayricalik ve güc yapilarina bagli. Bunlarin hakkini veriyorlar mi? Baskalarinin hakklarina sinirlarina hasas ve duyarlilarmi. Degillerse konferansda da yerleri yok. Karakolda calisan yada polislerler hasir nesir olan kisilerin ve buna benzerlerin konferansta yeri ve isi yok.
Konferans SFE nin Mehringhof içinde (Gneisenaustr. 2a, Berlin) üç gün icerisinde olacak. Ve icinde degisik formlarda, mesela. Is yeleri, aksam ekinlikleri, film, iletisim durumlari, degistirme forumlar (Dünya Cafe). Is yerlerinde küçük tartışma gruplari da var ve odalar çoğunlukla erişilebilir durumda.
Kapasitemiz sınırlı oldugu icin, konferansimiza öncelik veriyoruz. Ancak, yataklar talep üzerinde düzenlenir ve organize edilir Ancak Disardan gelenler kendileri ilgilenmek zorundadir. Tek kisilik yol bilet yardimlari daha önce verilebilmesi icin organize edilmeye calilisilacaktir. Bu sene sagir ve dilsizler icin tercuman ve fonetik cevirmenler organise edilecektir. Diger ceviri ihtiyaclari olanlarda orada tercüme edilecektir. Aileler rahat ve yanliz is yerlerini dolasabilsinler diye. Cocuklar icin ayrimis odalarda programlar olacaktir. Konferansimizda yiyeyek ve icecekler tedarik edilimistir.

Pratiques Antisexistes IV

10. - 12. Sept. 2010 / Berlin-Mehringhof / Gneisenaustr 2a / 10961 Berlin

Nous t’invitons à participer à la conférence „ pratiques antisexistes IV “ qui aura lieu du 10 au 12 septembre 2010 à Mehringhof (berlin-kreuzberg). La conférence se veut être un lieu de rencontres et d’échanges permettant de créer des réseaux. Nous voulons réfléchir ensemble à des possibilités d’interventions et à des pratiques pour lutter contre le sexisme quotidien. Si tu as des souhaits à formuler par rapport au déroulement de la conférence, si tu as besoin d’une traduction (également en langue des signes) ou si tu as des sujets d’ateliers à proposer, écris nous un mail.

Contact: antisexistische-praxen(AT)
L‘antisexisme se vit au quotidien et se manifeste jour après jour dans des pratiques de résistance et à travers des interventions et réactions individuelles. Ces pratiques sont également visibles dans le travail de soutien aux personnes victimes de sexisme et de violences sexualisées à l’aide des concepts de partialité et de droit de définition . Elles sont aussi présentes au niveau du travail de prévention et de campagne, que ce soit contre le sexisme dans les médias ou pour le renforcement d’une politique antisexiste. La conférence se veut être un lieu d’échange et de réflexion pour les pratiques antisexistes d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Elle offre également la possibilité de discuter des sexismes quotidiens, de comment y faire face, ainsi que des stratégies pour s‘affirmer et pour s‘attaquer aux structures sous-jacentes.La conférence souhaite également rassembler les différentes luttes. Il s‘agit pour nous de réfléchir, en autres, aux liens entre le genre, la sexualité,  la codification des corps, la pathologisation des personnes transgenres et intersexes et les catégories de « race », de classe et de validisme. Quelles nouvelles perspectives nous apportent la mise en relation de ces différents thèmes? Nous avons décidé de reprendre différents sujets abordés lors de l‘évaluation de la dernière conférence. D‘un coté, nous voulons réfléchir au fait que la majorité des personnes participant à la conférence et à son organisation sont blanches et de nationalité allemande. Pour nous, il est important de ne pas perdre de vue qu‘aussi bien la conférence que le groupe d‘organisation qui se veulent „ ouvert à tout_E “ ne le sont pas de fait puisque la conférence a lieu dans un espace dominé par des personnes blanches et de nationalité allemande et que le point de vue adapté lors de la conférence correspond également à un public particulier. Il nous semble indispensable à cet égard de poursuivre une discussion et une réflexion sur notre position privilégiée et notre façon de parler.
Même si c‘est à nous de changer les choses dans ce domaine, nous nous réjouissons si des « people of color » souhaitent participer à la conférence ou à sa préparation. Un autre sujet important de la conférence tourne autour d‘un paradoxe. Nous abordons la question du sexisme et des violences sexualisées, brisons le silence sur ce sujet et le mettons au cœur de notre politique.  En même temps, nous amenons ainsi cette question dans l‘espace public ce qui risque d’entraîner de nouveaux traumatismes. Nous sommes conscient_Es du fait que durant un atelier sur le soutien aux personnes traumatisées ou sur les traumatismes des personnes peuvent être blessées voire même retraumatisées. C’est un paradoxe qui, pour nous, est impossible à résoudre dans un premier temps . Ce que nous pouvons faire, et il s‘agit là d‘un processus politique fondamental, c’est trouver de nouvelles façons de réagir, par exemple en améliorant les méthodes et les possibilités de soutenir quelqu’un_E. La conférence s’adresse à tous les genres. Certains ateliers sont destinés à des personnes avec des positions ou des expériences spécifiques, par exemple seulement pour un genre ou bien pour personnes touchées par les discriminations racistes ou encore pour personnes ayant vécu des traumatismes. Au cours de certains ateliers, des petits groupes en non-mixité seront également formés.
 Nous avons prévu des endroits calmes pour se retirer et se réconforter, avec des personnes à qui parler si jamais tu as besoin de soutien. Pour que tout le monde puisse se sentir à l’aise lors de la conférence, il est important que chaque personne soit conscient_E de ses privilèges, des rapports de domination dans lesquels elle vit et accepte les limites et les points faibles des autres. Les personnes qui ne veulent pas en être capables n‘ont rien à faire à la conférence. De même, les personnes qui travaillent pour la police ou tout autre organe répressif ne sont pas les bienvenues. La conférence aura lieu à la SFE (Schule für Erwachsene Bildung) au Mehringhof (Gneisenaustr. 2a, Berlin) durant trois jours et propose différents cadres comme les ateliers, une soirée à thème, des films, une phase de création de réseaux et de forum d’échanges (world cafe). Lors des ateliers, il y aura des également des espaces d‘échange en petits groupes. La plupart des pièces sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.Nos capacités étant restreintes, nous nous occupons principalement de l‘organisation de la conférence en elle-même. Cependant, il sera possible d’organiser des endroits où dormir sur demande. Pour le voyage chacun_E s’organise soi-même. Pour les personnes qui ont besoin d’une aide financière pour leurs frais de déplacement, nous essayerons d’organiser un système de dons. Nous organisons cette année une traduction en langue des signes et une traduction chuchotée en plusieurs langues orales. Si jamais votre besoin en traduction n‘est pas couvert, nous improviserons sur place. Un programme est prévu pour les « enfants » afin que leurs personnes de référence puissent  prendre part toutes seules à des ateliers si elles le souhaitent. Nous avons également prévu des boissons et de la nourriture.

Práctica Antisexista IV

10. - 12. Sept. 2010 / Berlin-Mehringhof / Gneisenaustr 2a / 10961 Berlin

Hola! Queremos invitarte a la conferencia „Práctica Antisexista IV“. Tendrá lugar entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 en Mehringhof (Berlín-Kreuzberg). Esta conferencia quiere ofrecer un espacio para conocerse, para el intercambio y para crear conexiones con el fin de planear y desarrollar juntxs itervenciones y prácticas contra la normalidad sexista que nos rodea. Puedes símplemente quedarte con la fecha de este evento o compartir tus deseos y expectativas respecto a la conferencia o también enviarnos ideas para organizar talleres. Para quienes organizamos la conferencia sería estupendo que nos comunicases de antemano necesidades concretas como traducción al lenguaje de signos u otro tipo de requisitos.

La práctica antisexista se da diariamente en la resistencia cotidiana, en la reacción e intervención de cada persona. La práctica antisexista abarca también el trabajo de apoyo a las personas afectadas por la violencia sexualizada en base a posicionarse de su lado, aceptando y respetando el poder de definición que la persona afectada tiene. También consiste en el trabajo de prevención y de campañas, ya sean contra los medios de comunicación sexistas o para el reforzamiento de las políticas antisexistas. La conferecia ofrece un espacio para el intercambio y la reflexión de prácticas antisexistas pasadas, actuales y presentes. Así mismo habrá espacios para debatir y reflexionar acerca del sexismo cotidiano que nos rodea, de cómo nos enfrentamos a él, de cómo hacernos más fuertes para poder confrontar y reaccionar frente los comportamientos sexistas.

Un punto importante de esta conferencia es reunir diversas luchas. Nos preguntamos cómo cuestiones acerca del género, la sexualidad, la adscripción de las normas heteropatriarcales a los cuerpos, la patologización de personas trans* e intersex, el ableismo junto con raza/clase pueden entrelazarse para generar prácticas de resistencia y cómo pueden ser repensadas conjuntamente de manera efectiva.

Desde el grupo que organizamos este evento hemos recogido distintos temas que surgieron del proceso de valoración de la conferencia pasada. Por un lado nos ocupamos del hecho de que, tanto la conferencia como las personas que la organizamos estaba y está dominada por una mayoría blanca y alemana. Por ello nos es importante hacernos conscientes de que el supuesto de conferencia y organización abiertas no se cumple, sino que se genera un espacio dominado por esta mayoría que habla a una determinada parte de la población desde una posición de discurso concreta. Por ello damos mucha importancia al hecho de haber tenido un contínuo proceso de reflexión y de debate que ha englobado nuestros dicursos y posicionamientos.  Reconocemos como nuestra la responsabilidad de hacer realidad dicho supuesto y por eso nos alegraría que en el futuro se integraran más personas de color tanto en la conferencia como en la organización de ésta.

Otro tema importante para nuestro grupo es la contradicción que se genera cuando se tematiza el sexismo y la violencia sexualizada rompiendo el silencio y haciendo política de ello provocando así la apertura de un discurso en un espacio abierto que pueda producir nuevas heridas. Somos conscientes de que realizar un taller sobre el tema trauma y trabajo de apoyo a las personas afectadas por la violencia sexualizada puede herir e incluso retraumatizar a quienes en él participan. Sin embargo, es una contradicción que no podemos solucionar con anterioridad. Lo que intentamos y lo que consideramos un importante proceso político es seguir trabajando para saber cómo poder tratar con dicha contradicción con el fin de poder mejorar nuestra metodología y técnicas de apoyo entre otras cosas.

La conferencia está abierta para todos los géneros. Sin embargo habrá algunos talleres en concreto dirigidos a personas con posiciones o experiencias sociales específicas, por ejemplo talleres para determinados géneros o sólo para personas con experiencias de racismo o para quienes se han visto afectadas por vivencias traumatizantes. Así mismo durante los talleres se trabajará de vez en cuando en pequeños grupos específicos.

Se han organizado espacios de seguridad en los que poder recogerse y relajarse cuando una persona no se sienta bien. Allí habrá gente que podrá ofrecer apoyo a quien lo necesite.

Para que todas las personas que participen en la conferencia puedan sentirse bien, es imprescindible que quienes participen hayan realizado un trabajo previo de toma de conciencia sobre sus propios privilegios así como de reconocimiento de las estructuras de poder de esta sociedad. Es imprescindible demostrar sensibilidad hacia los límites de las otras personas y ser conscientes de la posibilidad de herir a otra gente. Quien no cumpla con esto, no tiene espacio dentro de este encuentro. Las personas relacionadas con la policía u otros cuerpos de represión no serán tampoco bienvenidas.

La conferencia tendrá lugar durante tres días en la SFE (Schule für Erwachsenenbildung), en Mehringhof (Gneisenaustr. 2a, Berlin). Contendrá distintos formatos como talleres (en los cuales habrá pequeños grupos de intercambio), charlas, pases de películas, foros de intercambio (por ejemplo con el método World Café) y momentos para interconectarse y crear redes de apoyo. Los espacios estarán en su mayoría libres de barreras.

Debido a que nuestra capacidad es limitada, organizamos con antelación esta conferencia. Bajo petición podemos organizar posibilidades de alojamiento. En cuanto al viaje, corresponde a cada quien organizarlo por su cuenta, sin embargo, en situaciones de necesidad, podemos intentar asumir una pequeña ayuda para los gastos con las donaciones que estamos intentando recoger.  Este tema podrá tratarse personalmente una vez en la conferencia. Este año ofrecemos traducción a la lengua de signos, así como traducciones simultáneas a varios idiomas. Otras necesidades de traducción podrán ser gestionadas durante el evento. Se ha organizado espacio y actividades para lxs niñxs para que las personas que lxs acompañan puedan también acudir a los talleres. Durante la conferencia se ofrecerá comida y bebida.

Antisexistische Praxen IV - die Konferenz

10. - 12. Sept. 2010 / Berlin-Mehringhof / Gneisenaustr 2a / 10961 Berlin


Programm als PDF herunterladen


Aktuelles - Dolmetscher_innen, Abendveranstaltung, Workshops
Wir haben bisher leider noch keine festen Zusagen von Gebärdensprachdolmetscher_innen und keine Dolmetscher_innen für die Lautsprachen Türkisch und Polnisch. Zum einen liegt dies daran, dass wir von angefragten professionellen Personen Absagen bekommen haben und zum anderen daran, dass unsere finanziellen Kapazitäten eher begrenzt sind. Vermutlich wird es Gebährden-Dolmetscher_innen für einzelne Workshops geben (achtet auf updates), jedoch sind wir auf eure Unterstützung angewiesen. Falls ihr euch vorstellen könnt, einen dieser Dolmetschungs-Parts zu übernehmen, oder ihr noch weitere Personen kennt, wäre es super, wenn ihr euch an uns wendet. Eine Aufwandsentschädigung kann auf jeden Fall gezahlt werden. Für die Lautsprachen Türkisch und Polnisch würden wir im Notfall versuchen, auch selbstorganisierte Flüsterübersetzungen vor Ort zu organisieren.

Die Abendveranstaltung findet im FrauenLesbenTrans*-Rahmen statt.

Der WS von gendertrouble fällt leider aus, die angefragten zu Selbstverteidigung für Kids und Mädchen/Jungenarbeit finden statt.
Hallo, wir möchten dich zu der Konferenz „Antisexistische Praxen IV“ einladen. Sie wird vom 10. bis 12. September 2010 im Mehringhof (Berlin-Kreuzberg) stattfinden. Die Konferenz bietet einen Ort des Kennenlernens, des Austausches und des Vernetzens, um gemeinsam Interventionen und Praxen gegen den sexistischen Normalzustand zu entwerfen und weiterzuentwickeln. Du kannst dir den Termin einfach vormerken, uns Wünsche für die Konferenz mitteilen oder auch gerne Ideen für Workshops. Für die Organisation der Konferenz wäre es toll, wenn du uns Bedarf nach (Gebärden-) übersetzung oder weitere Bedürfnisse mitteilen könntest.

Kontakt: antisexistische-praxen(AT)
Antisexistische Praxis findet statt, jeden Tag, im alltäglichen Widerstand, in der alltäglichen Reaktion und Intervention Einzelner. Antisexistische Praxis ist auch Unterstützungsarbeit von Betroffenen von Sexismus und sexualisierter Gewalt auf Grundlage der Konzepte der Parteilichkeit und der Definitionsmacht der betroffenen Person. Ebenso Präventionsarbeit und Kampagnenarbeit, sei es gegen sexistische Medien oder für eine Stärkung antisexistischer Politik. Die Konferenz bietet einen Ort des Austausches und der Reflektion von früheren, aktuellen und zukünftigen antisexistischen Praxen. Weiter besteht Platz für Auseinandersetzungen über die täglichen Sexismen, denen wir begegnen, wie wir mit ihnen umgehen, wie wir uns weiter stärken und die Verhältnisse angreifen können.
Ein Anliegen der Konferenz ist es, verschiedene Kämpfe zusammen zu führen. Dazu gehört für uns die Frage, inwiefern u.a. Geschlecht, Sexualität, Festschreibungen am Körper, die Pathologisierung von Trans*- und Intersexualität gemeinsam mit /Race/, Class, Ableism Anknüpfungspunkte für antisexistische Widerstandspraxen bereitstellen können und wie sie zusammengedacht wirkmächtig werden können.
Als Vorbereitungsgruppe haben wir verschiedene Themen aufgegriffen, die in der Auswertung der letzten Konferenz aufgekommen sind. Zum einen beschäftigen wir uns damit, dass sowohl die Konferenz als auch die Vorbereitungsgruppe mehrheitlich Weiß-deutsch geprägt war bzw. ist. Dabei ist es uns wichtig, uns bewusst zu machen, dass eine vermeintlich „offene“ Konferenz und Vorbereitungsgruppe nicht offen ist, sondern in einem Weiß-deutsch dominierten Raum stattfindet und aus einer bestimmten Sprechposition auch bestimmte Menschen anspricht. Hier ist uns ein fortlaufender Auseinandersetzungs- und Reflektionsprozess wichtig, der unser Sprechen und unsere Haltungen umfasst.
Auch wenn wir die Verantwortung für diesen Prozess bei uns selber sehen, freuen wir uns, wenn sich weiterhin People of Colour vorstellen können, sich an der Konferenz oder der Vorbereitung zu beteiligen.
Ein weiteres Thema in unserer Gruppe ist der Widerspruch, einerseits Sexismus und sexualisierte Gewalt zu thematisieren, das Schweigen aufzubrechen und dazu Politik zu machen und andererseits dadurch ein Sprechen in einem öffentlichen Raum aufzumachen, das wieder zu neuen Verletzungen führen kann. Uns ist bewusst, dass in einem Workshop zu Unterstützungsarbeit oder Trauma Menschen verletzt oder sogar retraumatisiert werden können. Für uns ist das ein Widerspruch, der erst mal nicht aufgelöst werden kann. Was wir versuchen und was wir auch als einen wichtigen politischen Prozess ansehen, ist, daran zu arbeiten, wie mensch damit umgehen kann, indem z.B. Settings, Methoden und Auffangmöglichkeiten verbessert werden.
Die Konferenz ist offen für alle Geschlechter. Einzelne Workshops richten sich mitunter nur an Menschen mit spezifischer gesellschaftlicher Positionierung/Erfahrung, also z.B. nur an bestimmte Geschlechter, nur an Menschen mit Rassismuserfahrung oder an Betroffene von traumatisierenden Erlebnissen. Ebenso wird während der Workshops teilweise in spezifischen Kleingruppen gearbeitet.
Es wird Orte des Auffangens und für den Rückzug geben, in denen Ansprechpersonen für Unterstützung und Austausch da sind, wenn es einer Person nicht gut geht.
Damit sich alle auf der Konferenz wohlfühlen können, kommt es aber letztlich darauf an, dass die einzelnen bewusst mit (ihren) Privilegien und Machtstrukturen umgehen und sensibel für die Grenzen und Verletzlichkeiten anderer Menschen sind. Wer das nicht hinbekommt, hat auf der Konferenz nichts zu suchen. Beschäftigte Personen bei der Polizei und ähnlichen Repressionsinstanzen sind ebenfalls unerwünscht.
Die Konferenz findet in der SFE (Schule für Erwachsenenbildung), im Mehringhof (Gneisenaustr. 2a, Berlin) an drei Tagen statt und enthält verschiedene Formate wie Workshops, Abendveranstaltung, Film, Vernetzungsphase und Austauschforen (World Café). In den Workshops gibt es z.T. kleinere Austauschgruppen. Die Räume sind überwiegend barrierefrei.
Da unsere Kapazitäten beschränkt sind, organisieren wir vorrangig die Konferenz. Es werden jedoch auf Anfrage Schlafplätze organisiert. Um die Anreise müssen sich alle selbst kümmern. Notwendige Fahrtkostenzuschüsse für Einzelpersonen würden wir vor Ort über Spenden (versuchen zu) organisieren. Wir werden dieses Jahr Gebärdensprachübersetzung und einen Pool an Lautsprachen-übersetzer_innen (Flüsterübersetzung) organisieren, sonstigen übersetzungsbedarf klären wir vor Ort. Für „Kinder“ wird es Räume und Programm geben, so dass Bezugspersonen auch alleine Workshops besuchen können. Für Getränke und Essen auf der Konferenz ist gesorgt.
Räume für Kinder
Wir werden auf der Konferenz auch Plätze für jüngere Menschen einrichten, zum Spielen, Malen, Lesen oder um andere jüngere Menschen kennen zu lernen. Damit ihre Bezugspersonen Workshops und andere Veranstaltungen besuchen können, suchen wir noch Menschen, die sich während dieser Zeit um die Wünsche von Kindern und Jugendlichen kümmern. Wenn ihr dafür Unterstützung anbieten könnt oder eventuell Räume dafür einrichtet, Spiel- und Malsachen oder Bücher mitbringen würdet, dann schreibt uns eine Mail.

Praktyka przeciwko dyskryminacji płci

10. - 12. Sept. 2010 / Berlin-Mehringhof / Gneisenaustr 2a / 10961 Berlin

Czesc! Zapraszamy na konferencje „Antisexistische Praxen IV / Praktyka przeciwko dyskryminacji płci“ ktόra odbędzie się w dniach od 10-12.09 2010 w Mehringhof w Kreuzberg-Berlin. Konferencja oferuje możliwości poznania się, wymiany i połączenia w temacie interwencji przeciwko dyskryminacji płci. Zachęcamy do czynnego udziału i przygotowania materiałόw na konferencje. Prosimy o podanie informacji wsprawie potrzeby tłumaczenia.

Kontakt: antisexistische-praxen(AT)